「設置したら忘れられる」ベッドで20年以上ピンク色の輝きを保ちたいならシーダーを、予算が厳しいけど4年ごとの春に湿って虫に食われた再建を覚悟するならパインを選びましょう。シーダーの天然油分はアヒルが雨を弾くように腐朽を跳ね返しますが、無処理のパインは水を吸い、反り、菌類を無料のビュッフェに招待します。予算、忍耐力、サラダへの目標に合わせて選びましょう。読み進めれば、気候、ネジ、簡単な蜜蝟塗布がどのように選択の基準を変えるかがわかります。
トマトは土を囲む素材を気にしませんが、その素材がシーズン途中でドロドロになればあなたは確実に気にするでしょう。
しかし、パインのコストは約半分です。ピザを食べる夜の安さと卒業式のドレスの高さを比べてみてください。シーダーはお気に入りのパーカーのように優雅に灰色に変わりますが、パインは乾いたひじのようにひび割れが入ります。
ベッドの底に生分解性の雑草防止シートを敷くと、雑草を抑制し排水性を改善できます。
パインを池用ライナーで内張りしてコストを節約するなら、永遠ではなく時間を買っていることになります。ベッド内側にランドスケープファブリックを敷けば、土と木材の接触を遮断し、防腐処理されたパインの化学物質のリスクなしに腐朽を遅らせられます。自分に問いかけてみてください。「設置して忘れたい」のか、それともニンジンが拍手喝采する中で再建、再切断、予算の再調整を喜んで行うのか。
将来のトマトは根を張る間ずっとそれらの板材に寄り添うため、あなたが選ぶ木材は基本的に彼らの大家さんとなります。腐朽しやすいパインは湿気の多い季節が3回もすればドロドロに崩れ、あなたのペストに木片を落とすかもしれませんが、タンニンたっぷりのシーダーは10年以上しっかりしたまま、お金、労力、ゴミ捨て場への往復を節約してくれます。約5センチの厚さのシーダー板材はさらに湿気を遮断し、湿った夏でもその既に印象的な寿命を延ばします。
4年ごとに新しい板材を買い直すなら、安いことは倹約とは言えませんよね？化学処理された木材は見えない金属をレタスに溶出させる可能性があるため、無処理で耐腐朽性のある板材は土壌生物と食卓の安全のための静かなボディーガードのような役割を果たします。十勝バーク堆肥などの有機物を混ぜることで、高床式栽培ベッドの土壌構造と栄養保持を向上させられます。
気候はより温暖湿潤になり腐朽が加速しています。今、頑丈な材木を選ぶことは将来の自分にハイタッチを贈るようなものです。基本的に、今日釘を打つ板材が、あなたの孫たちが野菜の帝国を受け継ぐか、湿った堆肥の山を受け継ぐかを決めるのです。
木材店で持っていれば良かったと思う一言早見表はこちらです：シーダーは小さな芳香性のスーパーヒーローのように腐朽と戦い、パインはパーティに参加する準備はできているが湿気が来ると早々に帰ってしまいます。油性木材塗料をひと塗りすれば木材を密封し、UV防止と腐朽、昆虫、カビ、藻に対する耐性を追加できます。
この早見表をざっと見てポケットにしまえば、店員が「赤杉ですか？白松ですか？」と聞いてきた時にプロのように答えられるでしょう。
余分な化学物質なしで防腐性の土壌側性能を求めるなら、シーダーの天然油分が湿った季節が続いてもベッドを健全に保ちます。
仕様 | シーダー | パイン |
|---|---|---|
価格 (2×10×8) | $48–55 | $22–27 |
重量 | 約14.5 kg | 約17.2 kg |
害虫への対応 | 内蔵の虫除け | オープンビュッフェ |
見た目 | ピンク色の渦巻き模様の自撮り | 無地のTシャツ |
無処理での寿命 | 15年以上 | 5–8年 |
結局は、財布と内なる怠け者の園芸家のどちらが勝つかを決める必要があります。
10年後の夏に同じベッドの縁にもたれかかっている将来の自分を想像してみてください。それは信頼できるスケートボードのランプのようにしっかりしているでしょうか、それとも
シーダーは組み込みの鎧（小さなシーダーオイルの忍者を想像してください）を持ち、湿った土壌に20年または30年も耐えることができます。一方、無処理のパインはコーティングされていない紙ストローのように振る舞い、土壌が湿ったままの場所で崩れ始める前に、せいぜい5年ほどしか持ちません。
これからこれらの天然の耐腐朽性評価と実世界での寿命を比較しますので、今日高い板材を買うことが、高校の卒業式の途中で新しい材木（そして全ての土壌の再レベル調整）を買うことより勝るかどうかを判断できます。
庭の夢をひそかに破壊する腐朽は、板材が土に触れた瞬間からむしばみ始めます。だから、どの木材が抵抗するか、そしてどの木材が白旗を振るかを知ることで、将来の木片、たるんだ角、そして今ではよろめくかかしのように傾いた野菜への気まずい謝罪からあなたを救います。
シーダーは虫除けのエッセンシャルオイルでシャワーを浴びる内向的な人と考えてください。その赤みがかった心材にはチュジャプリシンという天然の殺菌剤が含まれており、腐朽に「スクロールし続けて」と言います。AWPAの表はシーダーを「非常に耐性がある」とランク付けしており、遊び場で言えば生涯パスのようなものです。高床式栽培ベッドにRCPの微生物豊富な堆肥を組み合わせれば、腐朽を加速させる水分の蓄積を減らし、全体的な土壌健康を向上させることで木材をさらに保護できます。
一方、無処理のパインは「やや耐性がある」の隅に座り、3〜7年ほどで湿ったグラハムクラッカーのような感じになる前に持ちます。恥ずかしいことではありません。パインは単に同じ化学的な傘を発行されなかっただけです。それでもパインが欲しければ、年1回の染色/密封の予算を組んでその寿命を延ばしましょう。
あなたは木材売場に立ち、漫画本を持ちきれない子供のように8本の板材を抱えていて、本当に重要な唯一の質問は、これらの板材がどろどろになるまでにどれくらいかかるか？です。
シーダーは10〜30年間湿った土壌を笑い飛ばします。これは小さな用心棒のように働くカビと戦うオイルが内蔵されているおかげです。甘くて安いパインは、5〜7回の冬の後に白旗を振ります。菌類は古いポップコーンのようにそれをむしゃむしゃ食べます。シーラーや砂利の基礎、希望的観測でパインを大事に扱うことはできますが、それは劣勢に変わりません。シーダーを日焼け止めを塗ったカメ、パインを雨の中の砂糖でできたウサギと想像してください。あなたの10年、あなたの予算を選び、それに応じてカートに積み込みましょう。木材を岸寺デコールの3.4L製の高耐久性保護剤のようなものでコーティングすると、さらに耐腐朽性が高まります。
ほのかな杉の香りやベタつく松ヤニが、サラダパーティーを台無しにしてしまうのではないかと心配されているかもしれません。
わかりやすい言葉で、雨が土壌に流れ込む際に杉の赤みがかったタンニンがどのように振る舞うか、なぜ一部の圧力処理された松材には「ACQ」という少し怖く聞こえるラベルが付いているのに、他のものは無処理のままなのかを検証します。
その後、猫に靴下を履かせるような（難しいけど不可能ではない）感じで、市販の亜麻仁油を塗布し、どの食品対応のシーラーが化学物質を遮断しながらも予算をかけずに済むかを見ていきましょう。
庭用の雑草抑制シートを使用すると、除草剤の使用を減らしながら、菜園をより健全に保つことができます。
新しい杉の板材に手を滑らせると、レモンの皮に包まれたキャンプファイアーのような香りが指に残ります。この甘くスパイシーな香りは、実は木自身の防御機構、つまり天然の殺菌剤工場でもあるタンニン、油、樹脂です。怖い薬剤に木材を浸さなくても、防腐性のある側板が得られるわけです。
良い知らせ：これらの香りの良い化合物は、恥ずかしがり屋の猫のように木材にしっかりと留まるため、ニンジンに洗い流されることはほとんどありません。新しい板材からは、一時的に紅茶を濃く出しすぎたときのような茶色い「涙」が滴り、土壌を着色することがありますが、検査では植物に害を与えるレベルは見つかっていません。そのシミが気になる場合は、板材を1ヶ月ほど日光に当てて天日干しにするか、安価な植物に安全な大豆油や桐油のシーラーを塗布すれば解決し、財布も痛みません。庭用川砂を混ぜることで、土壌の通気性が向上し、土壌全体の健康が促進され、より健全な野菜づくりをサポートします。
一枚の松材でも、庭の菜園という舞台では三つの全く異なる役割を演じることができます。その違いは、銅の鎧をまとって登場するか、新しいCAというヘアスタイルで現れるか、それとも全くの無処理（裸）かという点にあります。
ACQを選ぶと、緑がかった色合い、追加の銅、そして亜鉛メッキのものでないとすぐに錆びるネジが特徴です。
CA（銅アゾール）を選ぶと、板材の匂いはより穏やかで、溶出も少なく、それでも頑丈な金具が必要です。どちらも数年はシロアリを防ぎますが、微小な銅イオンはこっそりと土壌に忍び込んできます。植物は気にしませんが、あなたは少し躊躇するかもしれません。
無処理を選ぶと、金属に関する悩みはなくなりますが、タンニンとベタつく樹脂が染み出し、紅茶を出しすぎたときのように水を暗くします。腐朽は早く（通常3シーズン目頃）訪れるため、早めに交換する必要がありますが、レタスが銅の味をすることは決してありません。
牛糞ペレットを組み合わせることで、有機性の窒素で土壌を豊かにし、松材の天然の酸性度をバランスさせることができます。
土壌を謎の金属で汚染することなく、野菜用の菜園の板材がドロドロに腐るのを防ぐにはどうすればよいでしょうか？答えは、布切れと生の亜麻仁油（基本的に木材用のフラックスシードスムージーです）を手に取り、土に触れないすべての面に薄く2回塗布し、それぞれの層を3日間ゆっくりと乾燥させることです。
もっと早く仕上げたいですか？煮沸した亜麻仁油は安全な乾燥剤が加えられており、一晩で乾きますが、ペンキのような匂いがするので外側のみに使用してください。次の夏には、ヘンプオイルまたは蜜蝋で作ったリップクリームのようなものを、前腕が触れる上面の端に塗布します。水が弾かなくなる（通常2年目）タイミングで再塗布し、その後は銅ではなくニンジンの成長を見守りましょう。ボンバルディアのハイポネックスのような液体有機肥料を施用すると、レイズドベッドの土壌を豊かにし、健全な野菜の成長をサポートします。
ジューシーなトマトの夢を見る前に、あなたの財布が現実を突きつけてくるかもしれません。一枚の2×10材の杉板材が「私は杉です、丁重に扱ってください」とささやく一方で、隣の松板材は「私を選んで、私はお得な選択肢です！」と叫ぶような現実です。2023年では、これらの板材の価格差は1枚あたり約25ドルにも膨れ上がり、8枚の板材でできる約1.2×2.4メートルの菜園は、あなたの種苗予算から180ドルを少しずつ削るか、食料品の予算全体である400ドルを一気に使ってしまうかのどちらかになります。
項目 | 費用の目安 |
|---|---|
松材バンドル（8枚） | ~180ドル |
杉材バンドル（8枚） | ~400ドル |
杉のフェンスピケットを用いた代替案 | ~240ドル |
地域の広告、製材所、傷物コーナーをチェックしましょう。傷のついた杉材でも、完璧な松材より長持ちします。賃貸住宅にお住まいだったり、実験的な気持ちでしたら、松材を選びましょう。何十年もそこに住み、植物を育て、堆肥を作る計画ですか？5年ごとに作り直す必要がないなら、杉の高額な印象も薄れていくでしょう。
お金は重要ですが、あなたのニンジンは銀行の残高には興味がありません。ニンジンが気にするのは、湿って快適であることであり、ずぶ濡れや焼け焦げではないことです。
杉の内在する油は小さな傘のように働くため、板材の膨張が少なくなり、内部の土壌は乾燥機の中の湿ったスニーカーのようにぐらつくことがなくなります。これは、根への給水がより安定し、菌類が大繁殖するひび割れが少ないことを意味します。
圧力処理されていない松材は、安いスポンジのように水を吸い上げます。ねじれて、こっそりと隙間を開け、貴重な水分を逃がし、冬の霜が深くまで侵入するのを許してしまいます。
杉はまた、温度変化を緩和し、土壌という重なり合った層を灼熱の午後や冷え込む夜から守るので、微生物の活動が活発な状態を保ちます。
結論：杉は根圏の温度と水分供給をより安定させ、「水をやりすぎたかな？」という夜中のパニック発作からあなたを救ってくれます。
バターナイフでパンを切ろうとしたことがあれば、丸ノコを取り出した瞬間に木材の選択が重要である理由がお分かりいただけるでしょう。
じめじめしたシアトルであれ、太陽が照りつけるツーソンであれ、シダーかパインかを選ぶのは、登山靴を選ぶのに少し似ています。最初の1マイル（約1.6km）だけでなく、トレイル全体で靴擦れ（と腐敗）を防いでくれる一足が欲しいところです。
もし湿気の多い地域でガーデニングをするなら、
レタスや豆などの短期作物を栽培するなら、パインはお子さんが小学校を卒業するまで持ちます。永年性のハーブのためのものを建築するのですか？それならシダーは投票ができる年齢まで十分もつでしょう。
木材を、天候、財布、そして食卓に上がるものに合わせて選択してください。そうすれば、迷うことなく、掘り始めることができます。
※ コメントは承認後に表示されます
